Our amazing volunteers and contributors

Lorraine Valarino, Translator

  • Grey LinkedIn Icon

Lorraine is a professional Spanish/French/English translator, translating for the International Development sector – sustainable development, human development and environmental protection. Language services are vital to sustainable development and NGOs with
multicultural contexts need translators. She is passionate about sustainability and unlocking the local potential for sustainable development. She highlights the importance of knowing your audience and speaking their language. She collaborates with BNH to help present
essential information in a way that appeals to everyone which is key to localizing information and educating people on how to behave sustainably. Delivering the right words to the right people has never been more important; Lorraine’s skills as a translator help bridge the gap between language communities and help BNH fulfil its mission.

Juliana Monteiro Bernardino

  • Grey LinkedIn Icon

Building New Hope es una organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios con sede en Pittsburgh y Nicaragua. En Nicaragua, nos asociamos con una cooperativa de café orgánico propiedad de los trabajadores, operamos dos escuelas suplementarias para jóvenes en riesgo y brindamos becas de secundaria para estudiantes necesitados. En Pittsburgh, nos comprometemos con escuelas y universidades locales, grupos religiosos, agricultores, organizaciones sin fines de lucro, grupos comunitarios y empresas para promover ecosistemas saludables y crear conciencia sobre cómo las relaciones de comercio justo pueden ayudar a reducir la pobreza y las desigualdades. Nuestro alcance puede ser amplio pero nuestra misión es simple: ayudar a los necesitados proporcionando oportunidades educativas y precios justos para bienes y servicios

SOCIAL

Building New Hope es una organización sin fines de lucro dirigida por voluntarios con sede en Pittsburgh y Nicaragua. En Nicaragua, nos asociamos con una cooperativa de café orgánico propiedad de los trabajadores, operamos dos escuelas suplementarias para jóvenes en riesgo y brindamos becas de secundaria para estudiantes necesitados. En Pittsburgh, nos comprometemos con escuelas y universidades locales, grupos religiosos, agricultores, organizaciones sin fines de lucro, grupos comunitarios y empresas para promover ecosistemas saludables y crear conciencia sobre cómo las relaciones de comercio justo pueden ayudar a reducir la pobreza y las desigualdades. Nuestro alcance puede ser amplio pero nuestra misión es simple: ayudar a los necesitados proporcionando oportunidades educativas y precios justos para bienes y servicios

ESTAR AL DÍA

©2020 Building New Hope